Как будет выглядеть тест для получения ПМЖ

Иностранцев обязали сдать языковой экзамен!

С января 2009 года экзамен по чешскому языку станет обязательным условием для получения ПМЖ в Чехии. Эти экзамены будут проводиться уже с сентября месяца в отдельных языковых школах. Предварительно ознакомиться с уровнем сложности тестов и попробовать выполнить их можно на сайте «Чешский язык для иностранцев», созданном Министерством образования Чешской Республики. Там представлены некоторые вопросы из экзаменационного раздела «Чтение и понимание».

По заверениям авторов проекта, иностранцев не будут проверять на знание сложных вопросов чешской орфографии и пунктуации. Цель теста – выяснить, способен ли человек, собирающийся проживать в стране постоянно, понимать, что происходит и о чем ведется речь вокруг него в повседневной жизни.

Иностранцам будет предложено прочитать и понять небольшие кусочки текстов на чешском языке, а затем с помощью ответов «да» или «нет» ответить, как они поняли прочитанное. Иногда при этом нужно будет немного поразмыслить. Вот пример некоторых вопросов, благодаря которым чиновники попытаются выяснить ваше понимание чешского языка. Является ли суббота выходным днем - уикендом?

Если сказано, что парам на танцевальных курсах предоставляется скидка, получат ли скидку супруги Прохазковы? Если по радио сообщили, что будет облачно, дождь, значит ли это, что значит ли это, что «bude pršet»? Насколько велика квартира 1+kk: сколько в ней конкретно комнат две или одна?.. Эти и подобные вопросы включены в экзаменационные тесты. Необходимо будет также дать точный ответ на вопрос - что изображено на картинке, причем максимально точно, не назвав по ошибке сумкой (taška) рюкзак.

Правда, не так уж страшен черт, как его рисуют… На экзамене допускается некоторый процент ошибок. При чем этот процент, по информации, предоставленной на прошлой неделе журналом TÝDEN, сможет доходить и до 40, достаточно будет правильно ответить на 60 процентов вопросов. Подробности можно узнать на страничке www.cestina-pro-cizince.cz.

Специалисты введение обязательных экзаменов приветствуют. «Это хорошо. Иностранцы живут и работают здесь, и поэтому необходимо, чтобы они могли объясняться в разных учреждениях», - считает Ярослава Главсова, имеющая большой опыт преподавания чешского языка.

Экзамен будет состоять из двух частей: письменной и устной, причем письменная часть включает в себя не только тест «да» или «нет», но и ответы на, так называемые, открытые вопросы.

По подсчетам Министерства, экзаменаторам предстоит нелегкая работа: число иностранцев, подающих документы на ПМЖ, с годами увеличивается. В минувшем году их было 20.728 человек, в нынешнем ожидается около 30 тысяч.

В.Южная